«ö·Ó¤Þ¾É¦¡±Ð¨|­ì²z±Ä¥Î¹q¨ë¿E¡G¬ã¨sµjÅ˩ʨⰼ¸£Åõ±w¨àªº¤@­Ó¯f¨Ò

 

¦ó¬¬¬ü¡BÀ¹·R¹ß

­»´äÄ£¯à¨ó·|ÁÉ°¨·|¤è¤ß²Q¤Þ¾É¦¡±Ð¨|¤¤¤ßª«²zªvÀø®v

 

  ­I¹Ò

  Á{§ÉÀ³¥Î

  µ²ªG

    Åé¯à¤è­±

    ªÀ¥æ¤ß²z¤è­±

  °Q½×

    ¹q¨ë¿Eªº®ÄªG

    ¦b¤Þ¾É¦¡±Ð¨|°V½mªº­I´º¤¤¹ê¬I¹q¨ë¿E,

  °Ñ¦Ò¤åÄm

 

 

­I¹Ò

¯«¸g¦Ù¦×¹q¨ë¿E¬O¥Î¹q¬y³q¹Lªí¥Ö¡A¨ë¿E¨ü¯«¸g¤ä°tªº¦Ù¦×ªº¤@ºØ²zÀø¤èªk¡C¥¦À³¥Î¦b±w¦³¯«¸g¦Ù¦×·l¶Ëªº±wªÌ¨­¤W¡A¥Øªº¥Î¨Ó°V½m¦Ù¦×±±¨î¡B¼W±j¦Ù¦×¡B©M§ï¶i¨BºA1-4¡C¹q¨ë¿EÀ³¥Î¦b¦³¥\¯à©Êªº¬¡°Ê¤¤¡A¦p¨B¦æ¡C³o­Ó¤èªk¸ò¤Þ¾É¦¡±Ð¨|ªº­ì«h¬O¤@­Pªº¡A¬°­nÀ°§U±wªÌ§ó©ö²z¸Ñ¤Î°Ñ»P¦Ù¯à±±¨î¡C¤Þ¾É¦¡±Ð¨|µÛ­«¥D°Ê¾Ç²ß¦Ó¤£¬O³Q°Ê¦¡ªº°V½m¡C¥¦»{¬°¾ã¦X¾Ç²ß¡B¾A·íªºÀô¹Ò¦w±Æ¡B©M¿n·¥ªº¾Ç²ßºA«×¬O´Ý¯e±w¨à±d´_¦¨¥\ªºÃöÁä¡C¥H¤U¸Ô­z¦p¦ó«ö·Ó¤Þ¾É¦¡±Ð¨|ªº­ì²z¥h¶i¦æ¹q¨ë¿E¡C

 

ªð¦^­¶­º

 

Á{§ÉÀ³¥Î

HY¬O¤@­Ó¤­·³¤k«Ä¡A±w¦³¸£Åõ¤UªÏµjÅË¡C¦oªº´¼¤O¥¿±`¡C¦o¥i¨Ï¥Î¨â­Ó¥|¨¬¤â¸q¦b«Ç¤º©M«Ç¥~¿W¥ß¨«°Ê¡C¥Ñ©ó¤p»L¦Ù¦×±w¦³µjÅË¡A¦o¨«¸ô®É¡A¸}½ïÂ÷¦a¡A»Ý¨Ï¥Î¸}¦«ÁB¥¿¡C¦o¬O¤@­Ó±H±J¾Ç¥Í¡A¶g¥½¦^®a¡C

HY¦b¤Þ¾É¦¡±Ð¨|¤¤¤ß±µ¨ü¦Ù¯à²ß§@µ{¦¡¤Î¤é±`¥Í¬¡°V½m¡C³o¨Ç°V½m±Ð¾É¨­Åé©M°Ê§@·§©À¡F½ï¡B½¥©MÆbÃö¸`ªº±±¨î©M¨ó½Õ¡F¯¸¥ß¥­¿Å¡F¨BºA°V½m¡F¥H¤Î¦Ù¦×¦ù®i¡C¤­·³®É¡A¦oªº°V½m¥[¤J¹q¨ë¿E¡A¥Øªº¦b¼W±j¦Ù¦×ªº¤O«×¤Î­@¤O¡C

¦b¹ê¬I¹q¨ë¿E¤§«e¡Aª«²zªvÀø®v¦V½Æ±d¹Î¶¤ªº©Ò¦³¦¨­û¤¶²Ð¹q¨ë¿Eªº¥Î³~©M¦p¦ó¦b±w¨àªº¨C¤é§@®§®É¶¡ªí¤¤¹ê¬I¡C¸òµÛ¡AªvÀø®v¦V±w¨à¸ÑÄÀ¹q¨ë¿Eªº§@¥Î¡A¨ÃÅý¥L¸gÅç¹q¨ë¿Eªº·Pı¡C¹q¨ë¿E¨C¶g¶i¦æ¤T¦¸¡A¨C¦¸40¤ÀÄÁ¡C¹q¨ë¿E¦b±w¨à¦Y¹L¦­¶º«áªº¦Û¥Ñª±­A®É¶¡¤¤¶i¦æ¡C¹q¨ë¿E¨Ã¤£¦b¦Ù¯à²ß§@µ{¦¡¤¤¶i¦æªº­ì¦]¬O¦]¬°«eªÌª`­«¦Ù¦×±j«×©M­@¤O¡A¦Ó«áªÌª`­«°Ê§@ªº¨ó½Õ©M¥­¿Å¡C·í±w¨à¶i¦æ°V½m®É¡]¥]¬A¥H¸}¦y¯¸°_¥hÁë½m¤p»L¦Ù¤O¡F¦b¸Gªº¤ì¹¹¤W½ñ¤W½ñ¤U¡F¦b½ñ¨B¾¹¤W½m²ß¦Ù¤O¡F¦b¶]¨B¾÷¤W¦æ¨«¡F¦b¦a­±¤W¦æ¨«¡^¡A¹q¨ë¿E·|¬I¥[¦b¤p»L¨â°¼¦Ù¦×¤W¡C°£¤F¥H¤WªºÅé¯à¬¡°Ê¥~¡A±w¨àÁÙ­t³dÀ°§UÂ\©ñ¹q·¥¹Ô¦b¤p»L¤W¡F³]©w°V½mªº®É¶¡¡F¦Û¦æ¤W¸¨½ñ¨B¾¹¤Î¶]¨B¾÷¡F²zÀø«á²M²zÂù»L¡F¨Ã¦b²zÀø´Á¶¡©M¤§«á´£¥X·N¨£¡C±µ¨ü¹q¨ë¿EªºÀøµ{¬°¤K­Ó¤ë¡C

¹q¨ë¿E¨Ï¥ÎResponse Select¡]¬ü°ê¤½¥qEmpiªº²£«~¡^¡C¹q¨ë¿EªºªvÀø¤è®×¬O°ò©óCarmick5±ÀÂ˪ºÀ³¥Î­ì«h¡C¹q¨ë¿Eªº¤@¯ë¨ë¿E¤ô¥­¬O¦Ù¦×¨ë¿E¡A§Y¬O¹q¨ë¿E¯à¤Þ°_¦Ù¦×¦¬ÁY (Motor stimulation)¡CµM¦Ó¡AHY¥u¯à±µ¨ü§C©ó¦Ù¦×¨ë¿E¤ô¥­ªº¨ë¿E¡G§Y·Pı¨ë¿E (Sensory Stimulation)¡A¦Ó¤£¯à¤Þ­P¦Ù¦×¦¬ÁY¡C

¨BºAªº¶i«×¥ÎÄá¿ý¾÷°O¿ý¡A¨Ã¥ÎPhotoshop³nÅé°µ¤ÀªR¡CÅé¯àªº¶i«×¥ÎGross Motor Function Measure (GMFM) ¶i¦æµû©w¡CGMFM¬O¤@­Ó´ú¸Õ¸£Åõ±w¨àÅé¯àÅܤƪº¼Ð·Çµû¦ô¤u¨ã¡C¦]¬°¹q¨ë¿Eªº¾Þ§@¦b¦­±á¦Û¥Ñª±­A´Á¶¡¶i¦æ¡A¦Ó±µ¨ü¹q¨ë¿Eªº±w¨à­n©âÂ÷¦P¦ñ¶i¦æªvÀø¡A¦]¦¹¦³ÃöªºÅ@²z¤H­û³£­n¶ñ¼g¤@¥÷°Ý¨÷¡A³ø§i¥L­ÌÆ[¹î¹q¨ë¿E¹ï±w¨àªÀ¥æ¤ß²z©M¾Ç²ßªº¼vÅT¡C

 

ªð¦^­¶­º

 

µ²ªG

Åé¯à¤è­±

¦b¹q¨ë¿E¤§«e¡A±w¨à¤@ª½±µ¨ü¤Þ¾É¦¡±Ð¨|ªºÅé¯à°V½m¡C¤@¦~ªº¤Þ¾É¦¡±Ð¨|¤j¤j´£¤É±w¨àªºÅé¯àª¬ªp¡C­ì¥»±w¨à»Ý¨Ï¥Î«á³¡§U¦æ¨®(Posterior walker)¥h»²§U¨B¦æ¡A¤@¦~«á¥L¥u»Ý¨Ï¥Î¨â°¦¥|¨¬¾¹¥h¨B¦æ¡C³oªí©ú±w¨àªºÃ­©w©Ê©M¥­¿Å©Ê±o¨ì¤F´£¤É¡C¥t¥~¡A±w¨à¤w¯à®{¤â¦æ¨«´X¨B¥H¤Î´¤¦í§ß¤â¤W¤U¼Ó±è¡C¨Ã¥B¡A¨B¶Z¼W¥[¡A¨Ï¨BºA¤]±o¨ì§ï¶i¡CµM¦Ó¡A¦b¨BºA¤è­±¡A±µÄ²¦a­±ªº¸}³¡­±¿n©M¦æ¨«³t«×¤´¨S¦³¤°»ò§ï¶i¡C

¥[¤J¹q¨ë¿E«á¡A¦b¨BºA©MÅé¯à¤è­±±o¨ì¶i¤@¨B´£¤É¡C¥ª¸}ªº¥­§¡¨B¶Z¥Ñ35cm¼W¥[¨ì40cm¡A¥k¸}¥Ñ28cm¼W¥[¨ì36cm¡C¥t¥~¨¬³¡Ä²¦a­±¿n¥ç¼W¥[¡C¦b¥ª¸}IJ¦aªºªì©l¶¥¬q (Initial contact phase)¡A¸}³kIJ¦a©Î«e¸}´xIJ¦aªºÀW²v´î¤Ö¡F¬Û¤Ï¡A¸}ªOIJ¦aªºÀW²v¼W¥[¡A¦Ó¥B°¸µM¦³¸}½ïIJ¦a¡C¦b³æ¸}¯¸¥ßªº¶¥¬q(mid-stance phase)¡A¤£¦A¦³«e¸}´xIJ¦a¡A¦Ó´X¥G¬O¾ã¥u¸}ªOIJ¦a¡C¦æ¨«³t«×µy³\¼W¥[¡A¥Ñ0.11m/s¼W¥[¨ì0.14m/s¡C¦¹¥~¡AGMFMÅã¥ÜÅé¯à¦³¶i¤@¨Bªº´£°ª¡CHY¯à«O«ù®{¤â¯¸¥ß¹F30¬í¥H¤W¡A¥H«eªº°O¿ý¬O5¬í¡F¦oÁÙ¯à®{¤â±q´È¤l¤W¯¸°_¨Ó¡A¥H«e¦o»Ý­n¨Ï¥Î§ß¤â¡C½ïÃö¸`ªº¬¡°Ê´T«×©M¤p»L¦Ù¦×¤O«×«h¥u¦³¤Ö³\¶i¨B¡C

ªÀ¥æ¤ß²z¤è­±

¾Ú­t³dÅ@²zHYªº¤H­ûÆ[¹î¡A¦b¦­±á¦Û¥Ñª±­A®É¶¡¹ê¬I¹q¨ë¿E½T¹ê¦û¥Î¤FHY¦P¨ä¥L±w¨àª±­Aªº®É¶¡¡C¬Æ¦Ü¦³®É±w¨à¦b¤W²Ä¤@¸`½Ò®É·|µy³\¿ð¨ì¡C¤£¹L·í¾Ç´Áµ²§ô¡A¹Î¶¤¦bÀË°Q±w¨àªºªÀ¥æ¤ß²z©M»{ª¾¾Ç²ßªº¥Ø¼Ð®É¡A±w¨à©Ò¦³¦³Ãö¦¹¨â­Ó½dÃ¥ªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð§¡¯à¹F¨ì¡C³oªí©ú¹q¨ë¿E°ö°V¨Ã¥¼¹ï¼vÅT±w¨àªºªÀ¥æ¤Î»{ª¾¾Ç²ß¡C

 

ªð¦^­¶­º

 

°Q½×

¹q¨ë¿Eªº®ÄªG

¥»¬ã¨sªí©ú¡A¹q¨ë¿E¹B¥Î¦b¦Ù¦×±j¤Æ©M­@¤[©Êªº°ö°V¤W¡A¨Ï¤UªÏµjÅ˱w¨à¦b¨BºA©MÅé¯à¤W±o¨ì§ï¶i¡A¤×¨ä¬O¨BºA¤¤ªº¨¬³¡Ä²¦a­±¿n¡C³o­Óµ²ªG¦P¨ä¥L¬ã¨s¹q¨ë¿E¹ï¸£Åõ±w¨àªº¼vÅTªº¤å³¹1-4,6ªºµ²½×¬O¤@­Pªº¡C¥»¬ã¨s¥çªí©úÅé¯à§ï¶i¨Ã¤£³æ¯ÂÂk¦]¹q¨ë¿Eªº§@¥Î¡A¦Ó¬O¹q¨ë¿E¥[¤W±j¤Æ©M­@¤O°V½mªº¦@¦P¦¨ªG¡C¾Ú¥H©¹¬ã¨s©Ò±o¡A¦Ù¤O°V½m½T¯à¼W¶i¸£Åõ±w¨àªº¤O¶q©MÅé¯à¡A¦Ó¤£·|²£¥Í­t­±¼vÅT¡C7

¦b¥»¬ã¨s¤¤¡A¨Ï¥Îªº¹q¨ë¿E¶È¬O·Pı¤ô¥­¡C·íªì¦b¿ï¾Ü¾A¦X±µ¨ü¹q¨ë¿Eªº­Ô¿ï¤Hªº¹Lµ{¤¤¡A¨ä¤¤¤@­Ó­Ô¿ï±w¨à¦b±µ¨ü·Pı¨ë¿E¤ô¥­ªº¹q¨ë¿E®É¡A¾ã­Ó¨­Åé¥X²{ºò±iªº¤£¨}¤ÏÀ³¡C¥H©¹¹q¨ë¿Eªº¬ã¨s³£¨Ï¥Î¦Ù¦×¨ë¿E¤ô¥­ªº¹q¨ë¿E¡C³o¨Ç¬ã¨s¤¤ªº±w¨à³Ì¤p¦~ÄÖ¥u¦³¤G¤Q­Ó¤ë¤j1,3,4¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¬ã¨s¨Ã¨S¦³³ø¾É¦³¨S¦³¥®¨à¤£¯à±µ¨ü¦Ù¦×¨ë¿E¤ô¥­ªº¹q¨ë¿E¡Cªñ¨Ó¡A¦³¨Ç¬ã¨s¨Ï¥Î§C¤ô¥­ªº¹q¨ë¿E§@¬°¤@ºØªvÀø¤èªk¡C¨ä¤¤¬ã¨sªÌ¹ïªvÀø«¬¹q¨ë¿E¡]Therapeutic Electrical Stimulation¡^ªº§@¥Î¯S§O·P¿³½ì¡CTES¬O¤@ºØ¦b©]¶¡¶i¦æªº§C¤ô¥­¹q¨ë¿EªºªvÀø¡CµM¦Ó¡ATESªº§@¥Î¬O¦³ª§Ä³©Ê9¡C°£¤FTESªºªvÀø¤è®×¥~¡A·Pı¤ô¥­ªº¹q¨ë¿E(Sensory Stimulation)¥ç¥i³Q¦Ò¼{¬°¥t¤@ºØªvÀø¤è®×¡C¦¹¤è®×¬O³q¹L·Pı¨Ó¼W±j¦Ù¦×¬¡°Ê·NÃÑ¡C¦³¤Ö¼Æ±w¨à¦V§Ú­Ì³ø§i¡AµoÄoªº·Pı¯à¨Ï¥L­Ì·Pı¨ì¦Ù¦×¦b¦¬ÁY¡C¹ï©ó°Ê§@ª¾Ä±Á¡®z©M¹ï¹q¨ë¿E¦³¹L±j¤ÏÀ³ªº±w¨à¨Ó»¡¡A·Pı¹q¨ë¿E¦ü¥G¦³§U¾Ç²ß¦Ù¦×±±¨î¡C

 

ªð¦^­¶­º

 

¦b¤Þ¾É¦¡±Ð¨|°V½mªº­I´º¤¤¹ê¬I¹q¨ë¿E

¹q¨ë¿E¥»¨­°£¤F¹ï¨BºA©MÅé¯à±a¨Ó¦³®ÄªºªvÀø®ÄªG¥~¡A¥»¬ã¨sÁÙªí©ú¡A±N°V½m¤è®×¤Þ¶i¹Î¶¤¤¤¯à´£°ª±w¨àªºªvÀø®ÄªG¡C·í¹q¨ë¿E³Q¤Þ¶i¨ì¤Þ¾É¦¡±Ð¨|¤¤¤ß®É¡A¥¦¨Ã¨S¦³³Qµø¬°¥u¬Oª«²zªvÀø®vªº±M·~§Þ¥©¡C¬Û¤Ï¡A¥¦³Q¤Þ¶i¹Î¶¤¤¤¡AÀ°§U¥L­Ì²z¸Ñ¦¹ªvÀøªº¥Øªº¡A¥H«K¦b¹ê¬I°V½m¤è®×®É±o¨ì¹Î¶¤ªº¦X§@¡C¨ä¦¸¡A±w¨à¥H¥þ¤è¦ìªº¤è¦¡°Ñ»P¡A¥]¬A¦Û§Ú³d¥ô·P¡B¨­Åé·§©À¡B¤Î°Ê§@·§©À¡C³o¼Ë¡A±w¨à°£¤F¦b¦Ù¦×¹B°Ê¤è­±Àò±o¯q³B¥~¡AÁÙ¯àÀò±o¥þ­±ªº¯q³B¡C²Ä¤T¡A°V½m®É¶¡À³¸g²Ó¤ß¨î­q¡AÁקK·FÂZ±w¨àªº®Ö¤ß¾Ç²ß®É¶¡¡C¥»¬ã¨s¤¤ªº±w¨à¨ã¦³¨}¦nªºªÀ¥æ¤Î¤ß²zµo®i¡A¨Ã¥B¦oªº¥D­n¾Ç²ß­«ÂI¬O¦bÅé¯à¤è­±¡C¦]¦¹¡A¦oªºªÀ¥æ¤Î¤ß²zªºµo®i¨Ã¤£¦]¨ä»P¦P¦ñ¦Û¥Ñª±­A®É¶¡ªº´î¤Ö¦Ó¨ü¨ì¼vÅT¡C¦¹¥~¡AHY¦³¸û±jªºÅé¯à¯à¤O¡A¦]¦¹°£¤F°Ñ»P¤p²Õ§Î¦¡ªº²ß§@µ{¦¡¥~¡A¦o»Ý­n±µ¨ü§ó¨ã¬D¾Ô©Êªº¦Ù¦×¹B°Ê°V½m¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó»Ý­n¾Ç²ßªÀ¥æ¤¬°Êªº±w¨à¨Ó»¡¡A¥L­Ìªº¹q¨ë¿E°V½m®É¶¡¥²¶·­«·s¦w±Æ¡A¥H§K¼vÅT®Ö¤ß¾Ç²ß®É¶¡¡]¥]¬A¦Û¥Ñª±­A®É¶¡¤ÎªÀ¥æ®É¶¡¡^¡C

¥»¬ã¨sªí©ú¡A²Ä¤@¡A¥u­n±Ä¨ú¥¿½Tªº°V½m­ì«h©M¾ã¦X©ÊªºªvÀøÆ[©À¡A¤Þ¾É¦¡±Ð¨|©M¹q¨ë¿E¬O¥i¥H¬Û®e¨Ã¬Û¤¬¸É¥Rªº¡C²Ä¤G¡A¬°¤FÀò±o¹q¨ë¿E°V½mªº³Ì¨Î®ÄªG¡AÀ³¿ï¾Ü¦X¾Aªº­Ô¿ïªÌ¡G¥D­n¬O¨º¨Ç¹ï¹q¨ë¿E¨S¦³¤£¨}¤ÏÀ³¦Ó¨ä¾Ç²ß¥Øªº¥D­n¦b©ó¦Ù¦×¹B°Ê¤è­±ªº±w¨à¡C

 

ªð¦^­¶­º

 

°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

1.   Comeaux P, Patterson N, Rubin M, Meiner R. Effect of neuromuscular electrical stimulation during gait in children with cerebral palsy. Pediatr Phys Ther 1997;9:103-9.

 

2.   Carmick J. Clinical use of neuromuscular electrical stimulation for children with cerebral palsy, Part 1: Lower extremity. Phys Ther 1993;73:505-13.

 

3.   Carmick J. Managing equinus in children with cerebral palsy: electrical stimulation to strengthen the triceps surae muscle. Dev Med Child Neurol 1995;37:965-75.

 

4.   Hazlewood ME, Brown JK, Rowe PJ, Salter PM. The use of therapeutic electrical stimulation in the treatment of hemiplegic cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 1994;36:661-73.

 

5.   Carmick J. Guidelines for the clinical application of neuromuscular electrical stimulation for children with cerebral palsy. Pediatr Phys Ther 1997;9:128-36.

 

6.   Beck S. Use of sensory level electrical stimulation in the physical therapy management of a child with cerebral palsy. Pediatr Physl Ther 1997;9:137-8.

 

7.   Dodd KJ, Taylor NF, Damiano DL. A systematic review of the effectiveness of strength-training programs for people with cerebral palsy. Arch Phys Med Rehabil 2002;83:1157-64.

 

8.   Steinbok P, Reiner A, Kestle JR. Therapeutic electrical stimulation following selective posterior rhizotomy in children with spastic diplegic cerebral palsy: a randomized clinical trial. Dev Med Child Neurol 1997;39:515-20.

 

9.      Dali C, Hansen FJ, Pedersen SA, et al. Threshold electrical stimulation (TES) in ambulant children with CP: a randomized double-blind placebo-controlled clinical trial. Dev Med Child Neurol 2002;44:364-9.

 

ªð¦^­¶­º