¨Ï¥Î¥H¦X¦¨¼u¤OÅÖºû¬°¥D­n¦¨¤Àªº¥~¦ç¥H«P¶i¸£Åõ±w¨àªºÅé¦ìí©w©Ê

 

¾G·¶§g °ª¯Åª«²zªvÀø®v¡A¤¤¤ß¥D¥ô

³¯¼ä¦B ¾·~ªvÀø®v

­»´äÄ£¯à¨ó·|ÁÉ°¨·|¤è¤ß²Q¤Þ¾É¦¡±Ð¨|¤¤¤ß

 

  ¥ý¨ÓÅ¥­Ó¬G¨Æ

  ¤åÄm¬d¾\

  °ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç(DPG)ªºÁ{§É¸Õ¥Î

  ¨üªvÀøªÌ

  ¬ïµÛ®É¶¡©M°V½m

  ¸ê®Æ¦¬¶°

  µ²ªG

     CYXªº¬¡°Ê¯à¤O¦b¬ïµÛ°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç«á¥ß§Y±o¨ì´£°ª

     NKT¦b¥H¤U¥\¯à¬¡°Ê¤¤¤]ªí²{¥X´£°ª

  µ²½×

  °Ñ¦Ò¤åÄm

 

 

¥ý¨ÓÅ¥­Ó¬G¨Æ

Âß·F¡B°©¬Ö©MªÓ­K±a¤£Ã­©w¬O¹ï©ó¸£Åõ±w¨à¿W¥ß¬¡°Ê©M¤WªÏ¥\¯àªºµo®i¨Ó»¡¬O­Ó«Ü¤jªº»Ùê¡C´X¦~«e¡A·í¤@¦W±w¦³µjÅË©Ê¥|ªÏ³ÂÞͪº¨k¾Ç¥Í¦b¬~¾þ®É·N¥~³Q¼ö¤ô±N¨ä¸¡ªÑ·¾¿S¶Ë®É¡A§Ú­Ìµo²{¥L©Ò¬ïªºÀ£¤O¦ç¦³·N·Q¤£¨ìªº¡§°Æ§@¥Î¡¨¡C¸ÓÀ£¤O¦çÂл\¤F¨ä¤UÂß·F©MÁv³¡¡A¼W±j¤F¨ä¤£¤Óí©wªº°©¬ÖªºÃ­©w©Ê¡A¨Ï¥L¦b¯¸¥ß®É¯à°÷ÄË¥X¤@°¦¤ä¼µ¤â¡C³o¦b¥L¬ï¤WÀ£¤O¦ç¥H«e¨Ó»¡¬O¤£¥i¯àªº¡CÀ£¤O¦çªº³oºØ°Æ§@¥Î¤Þ°_¤F§Ú­Ìªº¿³½ì¡A§Æ±æ²`¤J¬ã¨s¨Ï¥Î¦X¦¨¼u¤OÅÖºû¨Ó§ð§J¸£Åõ±w¨à±µªñ¨­Å餤½u°Ï°ìªºÃ­©w©ÊªºÃøÃö¡C

¤åÄm¬d¾\

³q¹L¬d¾\¤åÄm¡A§Ú­Ìµo²{Blairµ¥¤H1¤w¸g¶i¦æ¸ÕÅç¡A¥Î¦X¦¨¼u¤OÅÖºû§÷®Æ»s§@¥H¦X¦¨¼u¤OÅÖºû¬°¥D­n¦¨¤Àªº°ÊºA¥þ¨­§¨ªO¡A¨Ã¨ú¦W¬°Upsuit¡C¥L­Ì³ø¾É»¡¸Ó§¨ªO¯à´£¨ÑÃö¸`í©w©Ê¨Ã§í¨î¦Ù¦×¬¡°Ê¡C¸Ó§¨ªO¦b±i¤O´î°h©Î¦Ù±i¤O»Ùꪺ±w¨à¨­¤W¨ú±o¤F³Ì¨Îªº®ÄªG¡C¸Ó§¨ªO¥Ñ¦h¼h¦X¦¨¼u¤OÅÖºû¥~¥[¶ì½¦ªº¥[±jª«²Õ¦¨¡A¬°¤@¥~¦ç¡A¶Kªñ¥Ö½§¬ïµÛ¡A±q¦Ó¯à´£¨Ñ©Ò»Ýªº°ÊºA²o¤Þ©M¤ä¼µ¡CUpsuit©M¶Ç²Îªº­è©ÊÁB¥¿¾¹ªº¤£¦P¦b©óUpsuit¯à¦b¤¹³\¹B°Êªº¦P®É´£¨Ñ¤ä¼µ©M±±¨î¡C¦]¦¹¡A¥¦¨Ï±wªÌ¯à¥D°Ê¾Ç²ß§ó¦hªº¥¿±`¾÷¯à©Ê¹B°Ê¡CµM¦Ó¡A¦³¤H©ê«è³oºØ§¨ªO¦³¨ÇÅãµÛªº¹ê»ÚÀ³¥Î°ÝÃD¡A¤ñ¦p»¡¬ïµÛ¤£«K¥H¤Î«O«ù²M¼äªº¤£«K2¡C¦Ò¼{¨ì­»´äªº®ð­Ô¡AµÎ¾A·P©M­@¨ü©Ê¤]·|¦¨¬°°ÝÃD¡C

¨ä¥L¬ã¨sªÌ¦b¹Á¸Õ¥HUpsuit·§©À¬°°ò¦ªº°ÊºA§¨ªOªº¨ä¥L¼Ò«¬¡A¨Ò¦pHylton©MAllen©Ò¶i¦æªº¯f¨Ò¬ã¨s¤¤3¡A¥L­Ì¨Ï¥ÎÁ¡ªº¦X¦¨¼u¤OÅÖºû§÷®Æ»s³y¥X³Q¥L­ÌºÙ§@í©wÀ£¤O¿é¤JÁB¥¿¾¹(SPIO)ªº¸Ë¸m¡A¸ÓÁB¥¿¾¹¦P¼Ë¬O¬ï¦b¥þ¨­ªº¥~¦ç¡C

Graciesµ¥¤H4¹ï³o¨Ç¦X¦¨¼u¤OÅÖºû¬°¥D­n¦¨¤Àªº¥~¦çªº¤O¾Ç®ÄªG¶i¦æ¤F¬ã¨s¡C¥L­Ì©Ò¥Îªº¸ÕÅç¥~¦ç¥Ñ¤@¨t¦C¦X¦¨¼u¤OÅÖºûªºÀôª¬¬q²Õ¦¨¡A³o¨ÇÀôª¬¬q³QÁ_¦X¦¨¤@­Ó³S®M¡Aºòºò©T©w©ó¾ã­Ó¤WªÏ¡A¨ÃªuµÛ¥õª×ªº¤è¦V¬I¥[²o¤Þ¤O¡C¥L­Ì³q¹L¸ÕÅçÃÒ©ú¦b©Ò»Ýªº¤è¦V¤W¦³«ùÄòªº§C±i¤Oªº§á¤O¬I¥[¦bÁu©M«eÁu¤W¡C

°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç(DPG)ªºÁ{§É¸Õ¥Î

®Ú¾Ú¬d¾\ªº¤åÄm¥H¤Î¦b¤W­z¬G¨Æ¤¤´£¨ìªºÃö©ó¨º­Ó«Ä¤lªºµo²{¡A§Ú­Ì±qÁÉ°¨·|­»´äµjÅ˨ó·|¤Þ¾É¦¡±Ð¨|¤¤¤ß¿ï¾Ü¤F¨â­Ó¯f¨Ò¹ï§Ú­ÌºÙ¬°°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç(DPG)ªº¦X¦¨¼u¤OÅÖºû¥~¦ç¡]¦p¹Ï1©Ò¥Ü¡^¶i¦æÁ{§É¸Õ¥Î¡C¸Ó¥~¦ç¥Ñ¤@¼h¦X¦¨¼u¤OÅÖºû²Õ¦¨¡AÂл\¦bªÓ³¡¡BÂß·F¡B°©¬Ö³¡¤À¥H¤Î¤j»L³¡¡A¥H¹ï¶b¦V©M±µªñ¨­Å餤¤ß½uªºÃö¸`©P³ò²£¥ÍÀ£ÁYÀ£¤O¡C³oºØ¤èªk»P¥Î¤â¬I¥[ªñ¦üªºÀ£¤O¥H¤Þ°_¶b¦V¦Ù¦×²Õ´ªº¨ó¦P¦¬ÁY±q¦ÓÀò±oÂß·F©M°©¬ÖªºÃ­©w©Êªº®ÄªG«ÜÃþ¦ü¡C


¹Ï1±w¨àNKT¨­µÛ°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç

¨üªvÀøªÌ

²Ä¤@­Ó¯f¨Ò(CYX)¬O¤@¦ì¥|·³¨kµ£¡A±w¦³±i¤O´î°h©Ê¸£Åõ©M¤¤«×´¼¤O¿ð¶w¡C¥Lªí²{¥X¨Óªº¯gª¬¬°´¶¹Mªº±i¤O´î°h¡A§Y¨Ï¦b¹B°Ê®É¡A±i¤O¥u¯àµy·L¤É°ª¡C¥L¦b¦³¤ä¼µ®É¥i¥H§¤°_¨Ó¡A¥i¥H«Ü¦n±±¨î¨äÀY³¡¡A¦ý¨äÂß·Fí©w©Ê®t¡A¦Ó¥B¾m­I¡C¥Î¤WªÏ¤ä¼µªº¯à¤O®z¡A§Y¨Ï­É§U©ó¤â¨y¤ä¼µ®M¤]¬O¦p¦¹¡A¥t¥~¡A´¤§ì¤O¸û®z¡A¦Ó¥B¤£¯à«ùÄò¡C¦pªG¦b±è¬[ªº¤ä¼µ©M¤âªº¨ó§U¤U¯¸¥ß¡A¥Lªº°©¬Ö·|¤£Â_¦a¦V¨â°¼·nÂ\¡A°©¬Ö©T©w¦b­I³¡¶É±×ªº¦ì¸m¡A³oªí©ú¨ä¶b¦V¦Ù¦×²Õ´ªº¨ó¦P¦¬ÁY¯à¤O®t¡C¬ï¤W°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç«á¡A±±¨î¶b¦VÃö¸`©T©w©Êªº¦Ù¦×¬¡°Ê¼W¦h¤F¡C

¥t¤@¯f¨Ò¬O¤@¦ì¤T·³¤kµ£¡A±w¦³¤â¨¬®}°Ê©Ê¸£Åõ©M´¼¤O±q¥¿±`¨ì¨ü­­¤§¶¡¡C¦oªº°ò¥»¦Ù¦×¹B°Ê¦b¥¿±`ª¬ºA¨ì»´·Lªº±i¤O´î°h¤§¶¡ªi°Ê¡C¦o¦b¦³¤ä¼µªº±¡ªp¤U¯à§¤°_¨Ó¡A°¸º¸¯à°÷±NÂù¤â¤ä¼µ¦b¦aªO¤W¥Hºû«ù§¤«º¥­¿Å¡C¦ý¬O¡A¦pªG¨S¦³¤j¤H¦b¨­Ã䪺¸Ü¡A¦o¯Ê¥F¿W¥ß§¤°_¨Óªº«H¤ß¡C¦o«Ü¤Ö¹Á¸Õ¥h¦ù®iÂù¤â¡C¦o¦b¶i¦æ¾Þ§@¥ô°È®É¡A·|±N¨y³¡©ñ¦b¨­Åé¨â°¼¥H«O«ùí©w¡C³o­­¨î¤F¦o¦b§ó¥[¦³®Äªº¦ì¸m¨Ï¥ÎÂù¤â¡A¤]­­¨î¤F±À°Ê±è¬[¡]¦o¨Ï¥Îªº§U¦æ¾¹¡^¶i¦æ»²§U¦æ¨«ªº¯à¤O¡C¬ï¤W°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç«á¡AÅý¦oªºªÓ­K±a©MÂß·F©P³ò´£¨Ñ¤FªñºÝªº©T©w§@¥Î¡A¨Ï¦o¼W²K«H¤ß¹Á¸Õ¿W¥ß§¤°_¨Ó¡A¨ÃÂ\²æ¤WªÏªº©T©w«º¶Õ§@¦ù®i©M±À°Êªº°Ê§@¡C

¬ïµÛ®É¶¡©M°V½m

CYX©ó2000¦~9¤ë¶}©l¸Õ¥Î¸Ó¥~¦ç¡A©ó2001¦~6¤ë°±¤î¨Ï¥Î¡C¦b²Ä¤@­Ó¬P´Á¡A§@¬°½Õ¾ã´Á¡A¬ïµÛ¸Ó¥~¦çªº®É¶¡¶È¬°1­Ó¤p®É¡C¥H«á¡A¨C¤Ñ¬ïµÛ®É¶¡³vº¥¼W¥[¨ì2.5¤p®É¡C¦Y¶º©MºÎı®É²æ¤U¸Ó¥~¦ç¡C

NKT©ó2001¦~6¤ë¶}©l¸Õ¥Î¡A©ó2001¦~8¤ë°±¤î¨Ï¥Î¡C¬ïµÛ°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦çªº®É¶¡¬°5­Ó¬P´Á¡C¨C¤Ñ¬ïµÛ¸Ó¥~¦çªº®É¶¡±q1­Ó¤p®É³vº¥¼W¥[¨ì2.5¤p®É¡C»PCYX¬Û¤ñ¬ïµÛ¸Ó¥~¦çªº®É¶¡ÁYµu¤F³\¦h¡A³o¬O¦]¬°NKT¥Ö½§ªº§Ô­@©Ê¬Û¹ï¸û®z¡C

¨â­Ó¯f¨ÒÄ~Äò¥L­Ìªº¤Þ¾É¦¡±Ð¨|½Òµ{ªº°V½m¡A¸Ó½Òµ{¥]¬A¾Ç²ß¦ì¸mÂಾ§Þ¥©¡B¤â³¡²ß§@¡Bª±­A§Þ¥©¡B¦Û§Ú·ÓÅUªº§Þ¯à¥H¤Î¾Ç²ß¤é±`¬¡°Ê¦p¦æ¨«¡B¦p´Z©M¶i­¹¡C©Ò¦³ªº¬¡°Ê³£±j½Õ¥D°Êªº¬¡°Ê©M°Ñ»P¡A¥H¤Î¹ï²ß§@ªº²z¸Ñ©M¥¿½Tªº«º¶Õ­n¨D¡C°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç§÷®Æªº¦ùÁY©Ê¤¹³\¶i¦æ¹B°Ê¡A¦P®É¥¦¤£·|§«Ãª½Òµ{ªº¥D°Ê¾Ç²ß³¡¤À¡C

¸ê®Æ¦¬¶°

¦b°V½m½Òµ{©M¤é±`¬¡°Êªº¶i¦æ¹Lµ{¤¤¡A©Ò¦³¦Ù¦×¹B°Ê¡AµL½×¤j¤p¡A³£¶i¦æ¤F¿ý¼v¡C¦b¬ïµÛ°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç«e¡A¬ï¤W®É©M¸Õ¥Î´Áµ²§ô®É³£¶i¦æ¤F¿ý¼v¡C®Ú¾Ú¬¡°Ê¤ÀªR¤º®e¡A³o¨Ç¬¡°Ê¥]¬Aºu°Ê¡B­Á¥ñ¦b¨y³¡¤W¡A4ÂIµÛ¦a¡B§¤¦b¦aªO¤W¡B¯¸¥ß¡A§¤¦b¹¹¤l¤W¦A¯¸¥ß°_¨Ó¡A¦æ¨«¡A¦ù®i¤WªÏ¥H¤Î°ò¥»ªº§ì´¤°Ê§@©M¤âªº©ñÃP¡C

µ²ªG

CYXªº¬¡°Ê¯à¤O¦b¬ïµÛ°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç«á¥ß§Y±o¨ì´£°ª¡G

1.   ½ö¤U®Éµì¦¡«º¶Õ´î¤Ö¡F

2.   ¤WªÏ¥D°Ê°Ñ»P»²§Uºu°Ê¡AªÓ»HÅã¥Ü¥X§ó¦hªº¦Û¥D¹B°Ê¡F

3.   ÀY³¡¦b±Ä¨ú«eÁu¤ä¼µªºª×«º®É¯à°÷«O«ù¦b««ª½¦ì¸m¸ûªø®É¶¡¡AÀY³¡¯à°÷¸òÀHµo¥XÁnÅTªºª±¨ã¦V¨âÃäÂà°Ê¡F

4.   Âù¤â¯à°÷¦b¨S¦³¤â¨y¼µ®Mªº±¡ªp¤U¤ä¼µ¦b¦aªO¤W¡A¨Ã«O«ù§¤«º¹F1¬íÄÁ¡A¦b¨Ï¥ÎÅ@µÃªº±¡ªp¤U¡A«O«ù¥­¿Å§¤«º¥i¥H¹F¨ì2¤ÀÄÁ¡F

5.   ¦b§¤ªº®É­Ô¡AÂß·F§óÀWÁc¦a«O«ù¦b««ª½¦ì¸m¡F

6.   ¦b¤ä¼µ¯¸¥ß®É¡A°©¬Ö¦V¤@°¼©M¦V«eªºÂ\°Ê´î¤Ö¡F

NKT¦b¥H¤U¥\¯à¬¡°Ê¤¤¤]ªí²{¥X´£°ª¡G

1.   ¦o¦b¨S¦³§ß«ùªº±¡ªp¤U¯à°÷¿W¥ß§¤¦b¦aªO¤W¨Ãºû«ù¸ûªø¤@¬q®É¶¡¡F

2.   ¦b¨S¦³¤j¤H³­¦ñªº±¡ªp¤U¡A¦³«H¤ß¿W¦Û§¤¦b¹¹¤l¤W¡F

3.   ¦b§¤¤U®É¡A¦o¯à°÷±NÂù¤â¦V¤£¦Pªº¤è¦V¦ù®i¡F

4.   ¦o¯à°÷«O«ù4ÂIµÛ¦aªº«º¶Õ¡A³o¦b¥H«e¦o¬OµLªk°µ¨ìªº¡F

5.   ¦b¯¸¥ß±À°Ê±è¬[®É¡A¦oªºªÓ»H§ó¥[¦V«e¡A¨y³¡¦ù®i¡F

6.   ¦b¯¸¥ß®É¡A¦o»L³¡¡§¤â¨¬®}°Ê©ÊªºÂ\°Ê¡¨´î¤Ö¡F

7.   ³q¹L±À°Ê±è¬[¥H¤Î¨â»L¶¡ªº­«¶qÂಾ¼W±j¦æ¨«¯à¤O¡F

µ²½×

¸Ó±M®×¬O¦³Ãö¨â­Ó¯f¨Ò¸Õ¥Î¥H¦X¦¨¼u¤OÅÖºû¬°¥D­n¦¨¤Àªº¥~¦çªº°ò¥»¸ÕÅç¡C¨â­Ó¯f¨Ò³£Åã¥Ü¥X¥O¤H¹ª»RªºªvÀø®ÄªG¡Aªí²{¬°¦b¬ï¤W°ÊºAÅé¦ì¤¸¥~¦ç«á¡A±µªñ¨­Å餤¤ß½u³¡¦ìªºÃ­©w©Ê±o¨ì§ïµ½¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò¬ã¨s¥H¶i¦æ¬ÛÃöµo²{ªº¨t²Îµû¦ô¡C¦b¦¹´£¿ô¦³¿³½ì¹ï¸Ó¥~¦ç¶i¦æ¹Á¸Õªº¦P¦æ¥²¶·ª`·N¸T§Ò¡C±w¦³µLªk±±¨îªºÅöíw¯g©M©I§l¥\¯à¤£¦nªº±wªÌ¤£¯à¨Ï¥Î¸Ó¥~¦ç¡C¶i¦æªø®É¶¡¨Ï¥Î«e¡AÀ³Æ[¹î¬O§_¹ï¦X¦¨¼u¤OÅÖºû§÷®Æ¥Ö½§¹L±Ó¡C©µªø¬ïµÛ®É¶¡¦b²z½×¤W¥i¯à·|´î¤Ö¦Ù¦×±j«×¡C¦³¨Ç¬ã¨sµo²{·|¥X²{«K¯µ©M§¿ÀWµ¥¨Öµo¯g¡C

°Ñ¦Ò¤åÄm

1.   Blair E, Ballantyne J, Horsman S, Chauvel P. A study of a dynamic proximal stability splint in the management of children with cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 1995; 37:544-54.

 

2.   Hanson C. How effective are lycra suits in the management of children in cerebral palsy. J Assoc Paediatr Chart Physiotherapists 1999; 90:49-57

 

3.   Hylton N, Allen C. SPIO The development and use of SPIO Lycra compressionbracing in children with neuromotor deficits. Pediatr Rehabil 1997; 1: 109-16

 

4.      Gracies JM, Fitzpatrick R, Wilson L, Burke D, Gandevia SC. Lycra garments designed for patients with upper limb spascticity: mechanical in normal subjects. Arch Phys Med Rehabil 1997¦~10¤ë¡F78(10): 1066-71.

 

ªð¦^­¶­º